Tina Turner loved Europe, relinquished U.S. citizenship

“Avec la mort de Tina Turner, le monde a perdu une icône”, a déclaré le président suisse Alain Berset tweeté mercredi suivant l’étoile passe à l’âge de 83 ans. Il a qualifié la chanteuse, qui vivait en Suisse depuis 1995, de “femme impressionnante qui a trouvé une deuxième maison” dans le pays.

Jeudi, des roses et des bougies ont été placées devant les portes de la maison de Turner à Küsnacht sur la Golden Coast du lac de Zurich. “Tu es tout simplement la meilleure”, lit-on dans un hommage manuscrit à la chanteuse, un clin d’œil à l’une de ses chansons les plus célèbres.

Turner était “un fier citoyen de Küsnacht”, a déclaré la municipalité dans une déclaration, ajoutant qu’elle en a touché beaucoup avec sa “chaleur et sa modestie”. Le communiqué indique que Turner a parrainé un bateau de sauvetage nommé “TINA” et a fait don de lumières de Noël.

“Elle est pratiquement devenue européenne”, a déclaré jeudi le journaliste musical britannique Lloyd Bradley dans des commentaires par courrier électronique, ajoutant que cela l’avait aidée à maintenir son succès en Europe. “Les foules britanniques semblaient au moins la considérer comme “l’une des nôtres”.

Dans une interview avec Larry King de CNN en 1997, Turner a décrit pourquoi elle avait laissé sa vie aux États-Unis derrière elle. “En gros, l’Europe a beaucoup soutenu ma musique”, a-t-elle déclaré. “Private Dancer a été le début de mon succès en Angleterre”, a-t-elle déclaré à propos de son cinquième album studio solo, enregistré à Londres et sorti en 1984, qui est finalement devenu multiplatine.

Tina Turner a chanté au-delà de sa douleur

Lorsque King lui a demandé si l’Europe l’avait plus soutenue que l’Amérique, Turner a répondu “oui”, avec un sourire. “Oui, énormément.”

“Mais vous êtes une grande star ici, vous êtes une superstar en Amérique”, a déclaré King, avant que Turner ne réponde : “Pas aussi grand que Madonna. Je suis aussi grand que Madonna en Europe.

Même lorsque Turner faisait partie d’un duo musical avec son mari violent Ike, elle a trouvé un niveau d’appréciation différent en Europe. Alors que la plupart des tubes d’Ike et Tina Turner sont restés sur le circuit R&B aux États-Unis, leurs chansons ont connu un succès grand public en Angleterre, “qui a une longue histoire d’appréciation des styles de musique noirs américains”. Le Washington Post a précédemment rapporté. Les Rolling Stones ont ouvert pour Ike et Tina lors de leur première tournée britannique en 1965.

Le séjour de Turner en Angleterre a également joué un rôle important après sa séparation d’Ike en 1976 et s’est fait un nom en tant qu’artiste solo.

“C’était une décision astucieuse de sa part quand, à la fin des années 1970, alors qu’elle ne pouvait pas acheter un tube aux États-Unis et qu’elle était pratiquement reléguée au cabaret, elle a embauché un management australien qui avait de solides relations en Europe”, a déclaré Bradley. .

“Le travail en direct qu’elle a obtenu là-bas lui a permis d’échapper à la ‘nostalgie’ et de se réinventer avec l’aide de Marsh & Ware, quintessence des sorciers de la musique électronique britannique/européenne… Fait intéressant, ce son était important aux États-Unis et lui a permis de vendre retour dans son pays natal en tant que rock star très moderne.

Turner attribue également à la star britannique David Bowie le mérite d’avoir signé avec Capitol Records. Bowie avait dit aux responsables de l’entreprise qu’il allait voir son chanteur préféré, “alors ils sont tous venus et voilà – j’étais sur scène. Ils m’ont signé simplement à cause de David », a-t-elle déclaré au Post dans une entrevue de 1993.

Turner a également expliqué comment elle a trouvé un succès plus soutenu en Europe dans une interview avec “60 Minutes” en 1996. “Ce que je trouve avec ma patrie, c’est que rien ne dure très longtemps”, a déclaré Turner “L’Europe est différente”.

Turner a déclaré à “60 Minutes” que de nombreuses personnes en dehors de l’Europe ont été stupéfaites lorsqu’elle a expliqué qu’elle était une star encore plus grande en Europe qu’elle ne l’était dans son pays natal. “Personne en Amérique ne le sait. Je veux dire, les gens sont toujours choqués quand je leur explique », a-t-elle déclaré.

Avec plus de billets de concert vendus que tout autre artiste solo de l’histoire de la musique, Turner s’est produit d’innombrables fois à travers le continent, de Londres à Paris, de Berlin à Prague, pour des fans adorateurs. “Elle était une véritable légende féminine du rock et … si peu d’entre elles sont européennes, même des adoptées européennes comme Tina et Chrissie Hynde”, a déclaré Bradley.

Greg Rose, un fan britannique qui aimait tellement la chanteuse qu’il avait organisé une fête d’anniversaire sur le thème de Tina Turner, a écrit sur Facebook que la chanteuse était “collée sur” les murs de sa chambre depuis qu’il était adolescent et qu’il l’avait vue plus de 70 ans. fois en concert.

Bruno Garcez, un journaliste brésilien basé à Londres, a déclaré que sa fascination pour Turner avait commencé lorsqu’il était adolescent. L’homme de 50 ans a déclaré qu’il la trouvait toujours inspirante aujourd’hui. “L’histoire de sa vie résume le concept même de résilience, de force et de dépassement. C’est incroyable ce qu’elle a traversé », a-t-il déclaré dans une interview jeudi.

Au-delà de son succès professionnel, l’Europe était également importante pour Turner d’une autre manière – car c’est là qu’elle a rencontré son futur mari, le directeur musical allemand Erwin Bach. Les deux se sont rencontrés en 1985 et ont été ensemble pendant près de 40 ans, se mariant en 2013. Ils ont vécu ensemble en Allemagne, puis en Suisse.

Sur les réseaux sociaux, beaucoup ont salué la décision de Turner de quitter le sol américain et de s’installer en Europe comme une source d’inspiration.

L’écrivain d’origine américaine Joy C. Mitchell, qui vit en Europe, a dit Mercredi que Turner était “l’une des premières femmes noires américaines” qu’elle a vu déménager en Europe et trouver “le succès professionnel et l’amour”. Mitchell a écrit que Turner « était, à certains égards, le modèle. J’ai toujours imaginé la rencontrer chaque fois que j’étais en Suisse et lui dire merci.