‘War crime’: Israel forcibly transfers Palestinian village | Israel-Palestine conflict

Ramallah, Cisjordanie occupée – Des années d’attaques violentes et de restrictions par l’armée et les colons israéliens ont forcé les quelque 200 villageois d’Ein Samiya à quitter leurs maisons dans ce que les groupes de défense des droits appellent un « crime de guerre ». Parmi les villageois se trouvent 78 enfants dont l’école a été choisie pour la démolition par les autorités israéliennes.

Les dernières familles restantes dans le village, qui avait diminué de 30 % sous un harcèlement constant, ont chargé leurs biens dans des camions mercredi, 44 ans après leur installation.

« Ces familles ne partent pas par choix », a déclaré la coordinatrice humanitaire par intérim pour le territoire palestinien occupé, Yvonne Helle.

« Les autorités israéliennes ont démoli à plusieurs reprises des maisons et d’autres structures qui leur appartiennent et ont menacé de détruire leur seule école [while] les terres disponibles pour le pâturage du bétail ont diminué en raison de l’expansion des colonies et les enfants et les adultes ont été soumis à la violence des colons.

« Nous sommes nés et avons grandi ici, mais ils ont rendu nos vies insupportables », a déclaré Sumoud Ibrahim, 33 ans, qui a été déplacée avec son mari et ses quatre enfants, à Al Jazeera.

Ein Samiya a été construit sur un terrain privé appartenant à des Palestiniens vivant dans le village voisin de Kafr Malek qui ont permis aux éleveurs migrateurs de s’y installer. Les familles avaient vécu dans la région d’al-Auja de la vallée du Jourdain avant cela, se déplaçant constamment.

Dans les années 1990, en vertu des accords d’Oslo, leur village a été classé comme faisant partie de la zone C – les 60 % de la Cisjordanie occupée contrôlée par l’armée israélienne, ce qui restreint sévèrement Construction et développement palestiniens dans la région par le biais de démolitions, d’amendes et d’autres sanctions.

Ils dépendent toujours du bétail et de l’élevage comme principale source de revenus et vivent dans de simples maisons en aluminium et en étain en raison de ces restrictions, dont beaucoup ont été construites avec un financement de l’Union européenne.

Maintenant, ils ont laissé leurs maisons derrière eux et se sont déplacés vers des terres ouvertes dans le village relativement proche d’al-Mughayyir – qui est souvent attaqué par des colons – et la région d’al-Nuwaimah dans la vallée du Jourdain.

Les résidents craignent que ces zones ne soient pas beaucoup plus sûres mais estiment que, quoi qu’il en soit, ce sera toujours mieux pour eux.

La zone C est également celle où se trouvent des centaines de colonies et d’avant-postes israéliens, considérés comme illégaux au regard du droit international. Au cours des cinq dernières années, les attaques des colons contre Ein Samiya ont inclus des passages à tabac, des jets de pierres et des attaques contre le bétail et les récoltes, et il y en a eu plus.

Deux des proches d’Ibrahim ont été attaqués et battus par des colons ces dernières années.

« Ils se fichent que ce soit un enfant ou une femme – les colons nous ont tous battus. L’année dernière, ils ont cassé le crâne de la femme de mon oncle, Haija », a déclaré Ibrahim.

« Ils ont aussi battu mon cousin – il a dû se faire des points de suture. La police a également arrêté ses fils, sans raison », a-t-elle poursuivi. « La police protège les colons, elle ne nous protège pas.

‘Crime de guerre’

Dans un communiqué publié mardi, le groupe de défense des droits B’Tselem a déclaré : « La politique d’Israël, dont le but est de permettre à l’État de s’emparer de plus en plus de terres palestiniennes destinées à être utilisées par les Juifs, est appliquée dans toute la Cisjordanie contre des dizaines de communautés palestiniennes. . Cette politique est illégale. Le transfert forcé est un crime de guerre.

“Pendant des années, les habitants de la communauté ont souffert de la violence perpétrée par les forces israéliennes, de la violence des colons perpétrée avec le plein soutien de l’État, et des restrictions extrêmes sur la construction de maisons et d’infrastructures, ainsi que des démolitions”, poursuit le communiqué. , ajoutant que l’école du village sera également démolie prochainement.

S’adressant à Al Jazeera, le porte-parole de la présidence de l’Autorité palestinienne, Ibrahim Melhem, a déclaré : « C’est ce qu’on appelle le nettoyage ethnique, qui a forcé les habitants d’Ein Samiya à partir, sous la menace des colons et d’autres restrictions.

« C’est du terrorisme et du racisme qui nécessitent une intervention internationale et en particulier de la part de l’UE, qui a aidé à soutenir ces communautés. Ce déplacement forcé a réussi, ce qui signifie que cela constitue une menace pour le reste des communautés », a-t-il déclaré.

Il y a au moins 46 villages et communautés, qui abritent plus de 8 000 Palestiniens, qui sont considérés par les Nations Unies comme « à haut risque de transfert forcé en raison d’un plan de « relocalisation » avancé par les autorités israéliennes » dans la zone C de la Cisjordanie.

Alors qu’au moins 46 % de la zone C sont des terres palestiniennes privées, Israël en rend moins de 1 % accessible à la construction palestinienne, et la majeure partie est déjà construite.

Interrogé sur le rôle de l’AP, Melhem a déclaré : « L’AP n’a pas la capacité d’empêcher de tels crimes. Il est victime de ces crimes, puisque la communauté internationale n’applique pas les décisions convenues dans ses relations avec Israël.

« Il y a des milliers de décisions qui ont condamné la construction de colonies et condamné de tels crimes et les meurtres constants, mais il y a deux poids deux mesures qui rendent la communauté internationale et ses décisions plus indulgentes dans ses relations avec Israël », a poursuivi Melhem.

Il a ajouté que la Commission de colonisation et de résistance au mur de l’Autorité palestinienne « a offert à la communauté d’Ein Samiya… tout ce qui peut consolider sa présence dans toute autre région où elle se rend, mais notre objectif principal est de faire pression pour qu’ils retournent sur leurs terres, de ne pas abandonner. et aller ailleurs ».

Mohammad Kaabneh, 70 ans, n’a eu d’autre choix que de faire ses valises et de partir avec les 11 membres de sa famille, dont ses enfants et petits-enfants. Il était “épuisé”, a-t-il déclaré à Al Jazeera, citant la pression constante sous laquelle ils vivaient.

« Les colons viennent tous les soirs. A minuit et 1h du matin, ils viennent jeter des pierres chez nous. Nous sortons pour les défendre et les repousser, alors ils s’enfuient et reviennent au bout d’une demi-heure. Ils commencent à nous attaquer de tous côtés », a-t-il poursuivi.

“Nous allons vivre dans la chaleur pendant au moins un mois avant de pouvoir reconstruire nos maisons”, a-t-il ajouté en faisant des gestes autour de lui.

« J’avais besoin de trouver des gens à mes côtés, pour au moins sentir que quelqu’un nous soutient. Cette terre m’est extrêmement chère, mais j’ai été obligé de le faire.

“Nous voulons vivre et élever nos enfants en toute sécurité”, a-t-il déclaré à Al Jazeera.